A stylist can discipline unruly locks with a cut and blow-dry; add a half or full head of highlights to get a makeover